-
1 Abkühlungsvorrichtung
fоправка для остывания, рихтовочная оправкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Abkühlungsvorrichtung
-
2 Abkühlungsvorrichtung
f, пласт.оправка для остывания, рихтовочная оправкаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abkühlungsvorrichtung
-
3 Kühlvorrichtung
f, пласт.оправка для остывания, рихтовочная оправкаDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Kühlvorrichtung
-
4 Schwindvorrichtung
fрихтовочная оправка, оправка для остывания (пресс-изделий)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schwindvorrichtung
-
5 Kühlvorrichtung
сущ.1) воен. охлаждающая установка, система охлаждения2) тех. охлаждающее устройство, холодильная установка, холодильник, рефрижератор3) хим. оправка для остывания (пресс-изделий)4) кинотех. холодильное устройство (напр., проявочной машины), устройство для охлаждения (напр., фильмового канала и фильма в кинопроекторе) -
6 Schrumpfvorrichtung
fрихтовочное приспособление, оправка для остывания (пресс-изделий)Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schrumpfvorrichtung